Inicio » Sin categoría » التمثيل العربي في ويكيمانيا المكسيك

التمثيل العربي في ويكيمانيا المكسيك

Start here

كعادتها ويكيمانيا، هي مؤتمر سنوي لمستخدمي مشاريع الويكي التي تديرها مؤسسة ويكيميديا. عُقدت حتى الآن إحدى عشر مؤتمرًا، كان الأول في فرانكفورت بألمانيا من 4 إلى 8 أغسطس 2005؛ والثاني في مدينة كامبريدج بولاية ماساتشوستس بالولايات المتحدة من 4 حتى 8 أغسطس 2006؛ والثالث في تايبيه بتايوان من 3 إلى 5 أغسطس 2007؛ والرابع في الإسكندرية بمصر من 17 إلى 19 يوليو 2008؛ والخامس في بوينس آيرس بالأرجنتين من 26 إلى  28 أغسطس 2009؛ والسادس في جدانسك ببولندا من 9 إلى  11 يوليو 2010 ؛ والسابع في حيفا بإسرائيل من 4 إلى 11 أغسطس 2011؛ والثامن في واشنطن بالولايات المتحدة من 12 إلى  15 يوليو 2012؛ والتاسع في هونغ كونغ  بالصين من 7 إلى  11 أغسطس 2013؛ والعاشر في لندن بالمملكة المتحدة من 6  إلى  10 أغسطس 2014؛ والحادي عشر في مكسيكو سيتي بالمكسيك في الفترة من 15 حتى 19 يوليو 2015.

 ،كان التمثيل العربي قليلًا نسبيًا هذه المرة، فقد كان هناك تسعة من العرب قد شاركوا بفعاليات المؤتمر، منهم اثنين يعملان بالمؤسسة، وقدما خلال المؤتمر ثلاث مداخلات لكل من  ولاء عبد المنعم وحبيب مهني، حيث كانت مداخلة مشتركة عن برنامج ويكيبيديا للتعليم وأهم العوائق والتحديات التي تواجه قادة ومتطوعي البرنامج، ومداخلة آمنة ميزوني عن تجربة التعاون بين المجتمع العربي ومداخلة سمير الشرباتي عن الربط بين المشاريع الخاصة بك، برنامج ويكيبيديا للتعليم مثالًا.

 وقد سبق الافتتاح الرسمي للمؤتمر يومين عن برنامج ويكيبيديا للتعليم في العالم والهاكاثون أو ما يُعرف بالاجتماعات التحضيرية في يومي 15 و16 يوليو، وقد شاركت بفاعلية في الاجتماعات الخاصة ببرنامج التعليم بحكم تخصصي ورغبتي في تعلم واكتساب كل ما هو جديد من خبرات من الآخرين، وقد كُلفت  بإدارة طاولة عن فصول الترجمة وكيفية التعامل معها ومع الطلاب وكيف يتم تطبيقها بشكل عملي وهل تتعارض مع المناهج بشكل عام وكيف نرى كمترجمين أداة الترجمة، وتقييمها هل هي ناجحة أم غير مجدية.

كان هناك طاولتين للمجتمع العربي تحت اسم مجموعة مستخدمي ويكيميديا مصر والجزائر، والذين أعترفا بهما العام الماضي، عملت أنا على تجهيز الطاولة الولى من مصر وتوليت أمرها هناك، فيما تولى بشوندة أمر طاولة الجزائر. وعبر هذان الطاولتان، تم تبادل العديد من الأفكار والمشاورات حول مستقبل الويكيبيديا عمومًا وبخاصة النسخة العربية، وكانت فرصة سانحة لتعريف الزوار بالمجتمع العربي. وتم عمل  بطاقات تعريفية باللغة الإسبانية، قمت بترجمتها، وبطاقات باللغة الإنجليزية. واقترح محمد عودة من مصر دمج الطاولتين تحت مسمى المجتمع العربي، ولكن لم يكن ممكنًا منحنا طاولة أخرى، ولكن قمنا بدمج الطاولتين معًا. واشتملت الطاولات إلى جانب البطاقات التعريفية بعض الحلوى المصرية والجزائرية والتونسية والعراقية وبعض الملصقات السياحية

اقترحت على الجميع تفعيل مسابقة الويكي تدعم النساء أو ويكي المرأة أو ويكي هي على مستوى الوطن العربي، بتوصية من فريق من النباليين والهنود، بحثًا عن المشاركات  النسائية المميزة والعمل على تشجيع وزيادة المحتوى النسائي المختار والمميز على الويكيبيديا مع رفض الترشيحات العشوائية والنسخ واللصق، والآن نحن بصدد وضع التحضيرات النهائية لها للإعلان عن بدء المسابقة قبل نهاية سبتمبر.

بشكل خاص كان لدي العديد من المقابلات الصحفية (لقائين) والإخبارية (لقائين) والتلفزيونية (لقاء) عن مساهمتي الجادة والبارزة في برنامج التعليم بوصفي قائدة له منذ خمسة نسخ من أصل سبع نسخ، ومسيرتي مع الويكيبيديا النسخة العربية كوني إدارية ومحررة نشطة، وخبرتي مع الويكيمانيا وكيف من شأنها أن تعمل على إثراء المشاركين بها، وأخيرًا لقاء من قلب المؤسسة يهدف إلى التعريف بالخطوات الجادة التي من شأنها أن تفيد المجتمع العربي وتساعد في حل المعوقات التي تواجه. وتمت دعوتي من قبل أنتانا، المديرة التنفيذية في ويكيميديا أوكرنيا مع عدد لا بأس به للانضمام للجنة التحكيم العالمية في مسابقة الويكي تهوى الأرض.

وعلى هامش الزيارة، تجمع العرب مع الكثير من المشاركين لعمل زيارة لمنطقة تيوتيهواكان وهرمي الشمس والقمر، وشرفت كثيرًا بالتنسيق لهذه الرحلة في الصباح الباكر عبر التنسيق مع الفندق.

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: